SRT Wind - Headwind & Tailwind (ENG/KOR)
· vSRTWind1.0.4
About
[English]
SRT Wind allows you to see the wind condition at a glance without switching screens.
1. Key Features
1) 3-Split Layout:
- Left (Absolute): Geographic wind direction (e.g., North, South-East).
- Center (Speed): Current wind speed (m/s or km/h configurable).
- Right (Relative): Wind direction relative to your bike (Headwind, Tailwind).
2) Color Coded Stress Level:
- Gray (Calm): Under 1.0 m/s (3.6 km/h). Negligible wind.
- Green (Tailwind): Pushing from behind. Go for your PR!
- Yellow (Caution): Crosswind or light headwind (Under 4.0 m/s or 14.4 km/h).
- Orange (Strong): Strong headwind between 4.0 ~ 6.0 m/s (14.4 ~ 21.6 km/h). You will feel the drag.
- Red (Danger): Extreme headwind over 6.0 m/s (21.6 km/h). Get aero and save energy!
3) Smart Angle Logic:
- Headwind Sector: Wind coming from the front (within ±45°). Color changes based on speed.
- Tailwind Sector: Wind pushing from behind (within ±45°). Always Green!
- Crosswind Sector: Wind blowing from the sides. Always Yellow (Caution for handling).
4) Intuitive "Paper Plane" Arrow:
- The tip of the arrow points to where the wind is blowing TO.
2. Requirement
- Your Edge device must be connected to your phone via Garmin Connect Mobile to receive weather data.
- GPS signal is required for accurate heading calculation.
[한국어]
SRT Wind는 라이더에게 가장 중요한 '바람' 정보를 직관적으로 보여주는 데이터 필드입니다. 복잡한 지도나 날씨 앱을 켤 필요 없이, 라이딩 중 한 눈에 현재 바람의 상태를 확인하세요.
1. 주요 기능
1) 3분할 직관적 레이아웃:
- 좌측 (방위): 실제 지리적 바람의 방향을 표시합니다 (북풍, 남동풍 등).
- 중앙 (풍속): 현재 풍속을 큰 숫자로 표시합니다. (설정에서 m/s 또는 km/h 선택 가능)
- 우측 (주행): 내 자전거 진행 방향 기준, 바람이 어떻게 불어오는지 표시합니다 (역풍, 순풍, 측풍).
2) 스마트 컬러 코딩:
- 회색 (무풍): 1.0 m/s (3.6 km/h) 미만의 고요한 상태.
- 초록색 (순풍): 뒤에서 밀어주는 바람. 속도를 즐기세요!
- 노란색 (주의): 측풍 또는 4.0 m/s (14.4 km/h) 미만의 약한 역풍.
- 주황색 (강풍): 4.0 ~ 6.0 m/s (14.4 ~ 21.6 km/h). 거센 역풍이 불기 시작합니다.
- 빨간색 (위험): 6.0 m/s (21.6 km/h) 이상. 강력한 역풍입니다. 에어로 자세를 취하세요!
3) 스마트 각도 로직:
- 역풍 구역: 정면 기준 좌우 45도 이내. (풍속에 따라 빨강/주황/노랑)
- 순풍 구역: 후면 기준 좌우 45도 이내. (무조건 초록!)
- 측풍 구역: 그 외 측면 각도. (노랑 - 조향 주의)
4) 종이비행기 화살표:
- 화살표의 뾰족한 머리가 '바람이 흘러가는 방향'을 가리킵니다. (직관적 이해)
2. 사용 필수 조건
- 가민 기기가 스마트폰의 Garmin Connect 앱과 블루투스로 연결되어 있어야 날씨 데이터를 받아올 수 있습니다.
- 실외에서 GPS가 수신되어야 정확한 주행 방향(Heading) 계산이 가능합니다.
What's new
Ver 1.0.4 : Added English language support & UI stability.
- Added language selection property (0: Korean, 1: English).
- Compressed direction strings to standard abbreviations (HEAD, TAIL, CROSS...) for small screen compatibility.
- Migrated loadSettings() to modern try-catch standard.
Ver 1.0.3 : Fixed settings configuration error. (2nd try)
Ver 1.0.2 : Fixed settings configuration error.
Ver 1.0.1 : Edge830 Font size : XTINY → TINY
Ver 1.0.0 : Initial Release.
- Supports Edge 530, 830, 1030, 1040, 1050 series.
- Added "Paper Plane" style directional arrows.
- Added 3-split layout for better visibility.
- Added wind speed unit setting (km/h, m/s).